７歳以上の、初心者から世界的トップランナーまでが一同に、
　　　　　　　　　アロハスピリッツ溢れる壮大なシーサイド・コースを走り抜ける
　　　　　　　　　世界最大規模の市民マラソン。
　　　　　　　　　1997年までの25回で延べ33万人のランナ−がチャレンジ。
　　　　　　　　　タイムに関わらず完走することができ、
　　　　　　　　　完走者には記念Ｔシャツとメダルが贈られます。

　　　　　　　　■ 大会名称：「第27回ＪＡＬホノルルマラソン」
　　　　　　　　■ 開催日程：1999年12月12日（日）午前５時00分スタート
　　　　　　　　　　　　〈日本時間：12月13日（月）午前０時00分スタート〉
　　　　　　　　■ 競技種目：フルマラソン（４２．１９５km）
　　　　　　　　■主　　催：ホノルルマラソン協会
　　　　　　　　■ 特別協賛：日本航空株式会社
　　　　　　　　■協　　賛：ＮＩＫＥ　Inc.／株式会社ディーシーカード／味の素株式会社
　　　　　　　　■参加資格：７歳以上の健康な方なら、どなたでも参加可能